German-Arabic
    related Results
    die Datenbank verwalten (n.) , {comp.}
    إدارة قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    das Datenverwaltungsgateway (n.) , {comp.}
    بوابة إدارة البيانات {كمبيوتر}
    das Metadatenmanagement (n.)
    إدارة البيانات الوصفية
    das Stammdatenmanagement (n.)
    إدارة البيانات الرئيسية
    der Master Data Manager (n.) , {comp.}
    إدارة البيانات الرئيسية {كمبيوتر}
    die Anmeldeinformationsverwaltung (n.) , {comp.}
    إدارة بيانات الاعتماد {كمبيوتر}
    das Patienten-Daten-Management-System (n.) , {comp.}
    نظام إدارة بيانات المرضى {كمبيوتر}
    PDMS abbr., {comp.}
    نظام إدارة بيانات المرضى {كمبيوتر}
    die Haltung (n.)
    تَوَجُّه
    die Richtung (n.) , [pl. Richtungen]
    تَوَجُّهٌ
    die Hinwendung (n.) , [pl. Hinwendungen]
    تَوَجُّهٌ
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    تَوَجُّهٌ
    fortbewegen (v.)
    تَوَجّه
    die Stimmung (n.) , [pl. Stimmungen] , {comp.}
    تَوَجُّهٌ {كمبيوتر}
    sich an j-n wenden (v.)
    تَوَجَّهَ
    die Toga (n.)
    تَوَجُّهٌ
    herantreten (v.) , {trat heran / herantrat ; herangetreten}
    تَوَجَّهَ
    der Trend (n.) , [pl. Trends]
    تَوَجُّهٌ
    auf etw. zusteuern (v.)
    توجه إلى
    Konsumorientiert (adj.) , {econ.}
    استهلاكيّ التوجُّه {اقتصاد}
    die Serviceorientierung (n.)
    التوجه الخَدَميّ
    der Trendumkehr (n.)
    عكس التوجه
    die Handlungsorientierung (n.)
    توجه عملي
    berufsorientiert (adj.)
    ذو توجه مهني
    eine normative Orientierung
    التوجه المعياري
    die situative Orientierung
    التوجه الظرفي
    die Orientierungsstunde
    ساعة التوجه
    der Phototropismus (n.) , {biol.,med.}
    تَوَجُّهٌ ضَوئِيّ {أحياء،طب}
    die Studienorientierung (n.)
    توجه دراسي
    der Heliotropismus (n.) , {biol.,med.}
    تَوَجُّهٌ شَمْسِيّ {أحياء،طب}